Tela Xilografia Giappone Edo 1800 Ukiyo-e Originale Viaggiatore
€29.90
Illustratore e composizione:
Utagawa Kunisada (Edo, 1786 – Edo, 12 gennaio 1865) uno degli artisti Ukiyo-e più prolifici e influenti dell'Ottocento.
Collezione:
Akegarasu Yume no Tamakura
Tecnica:
Sumi-e (stampa realizzata con un solo pigmento, sumi nero)
Scrittura:
Il kuzushiji è una forma di scrittura giapponese corsiva usata nei testi antichi, in cui i caratteri kanji e kana sono stilizzati e “deformati”.
Traduzione
"Mentre i giorni passano in solitudine, il viaggiatore si incammina lungo la riva dove le onde si infrangono. Con il cuore colmo di pensieri e il peso del suo bagaglio, guarda verso i sentieri di montagna. Non c'è sosta nel suo andare, mentre il vento racconta storie di luoghi lontani"
*testo di difficile lettura, ricostruito dai pochi frammenti leggibili
Cornice in regalo (può variare di colore).
