Tela Xilografia Giappone Edo 1800 Ukiyo-e Originale Templio Gatto
€29.90
Illustratore e composizione:
Utagawa Kunisada (Edo, 1786 – Edo, 12 gennaio 1865) uno degli artisti Ukiyo-e più prolifici e influenti dell'Ottocento.
Collezione:
Akegarasu Yume no Tamakura
Tecnica:
Sumi-e (stampa realizzata con un solo pigmento, sumi nero)
Scrittura:
Il kuzushiji è una forma di scrittura giapponese corsiva usata nei testi antichi, in cui i caratteri kanji e kana sono stilizzati e “deformati”.
Traduzione
"Durante un pellegrinaggio notturno alla Kannon del tempio Senso-ji di Asakusa, il devoto prega con tutto il cuore affinché ogni cosa proceda senza intoppi fino alla fine di febbraio. Sankichi in un momento di profonda riflessione e promesse sincere, mentre il gatto osserva silenzioso lo scorrere del destino"
*testo di difficile lettura, ricostruito dai pochi frammenti leggibili
Cornice in regalo (può variare di colore).
